Home Echoes Archives Cyprus Facts Contact Us
 

Where is Cyprus?
View the location map

About Cyprus
Your guide to the country

Hotels
Where to stay in Cyprus

Travel Pros
Book a trip now!

Weather
Larnaka 26°C
Agia Napa 24°C
Lefkosia 23°C
Pafos 24°C
Lemesos 23°C
Troodos 19°C

October 2007 Newsletter:

Combine Schengen destination with Cyprus

Visitors to Cyprus who wish to combine a short stay via Cyprus to any Schengen state can now enjoy their stay with no Cyprus transit visa. The recent decision by the government of Cyprus will therefore allow a tourist to combine a short stay in Cyprus (maximum five days) whilst flying to a final Schengen destination. The documents needed would be a valid Schengen visa - therefore it would be a great package combination for a quick trip to Europe with a short stay on our island!



From Cyprus Pound to Euro as of 2008!

On 1 January 2008 the euro will become the official currency of Cyprus, replacing the Cyprus pound. Euro banknotes and coins will be put into circulation and will become legal tender in the Republic of Cyprus. In parallel, all accounts with banks and cooperative credit institutions that are denominated in pounds will automatically be converted into accounts denominated in euro, free of charge.

Parallel circulation of the pound and the euro (1 – 31 January 2008)
• For a period of one month after the adoption of the euro, banknotes and coins in Cyprus pounds will circulate in parallel with the euro and will be accepted for payments.
• All non-cash transactions (by means of cheque, card etc.) will be carried out exclusively in euro.
• Businesses should give change only in euro.
For more information on this matter please visit: www.euro.cy



Cyprus Rally 2007

This year's exiting and highly anticipated Cyprus Rally will coincide with the Eid break, so anyone heading down to Lemesos will not only look forward to enjoy a Mediterranean café-atmosphere beach town, but also will witness one of the most anticipated annual sports event. The 2007 Cyprus rally will also tie up with the Antique Car Race Cyprus – a round of the 2007 Historic Rally Championship.

Current leader of the Middle East Rally Championship Sheikh Khalid Al Qassimi of the UAE will also look forward to keep his lead over Qatar’s Al Attiyah, who won the Troodos mountains race earlier this year.

Dates of the Cyprus Rally:
12th to 14th of October 2007
Location:
Lemesos (Limassol), Cyprus




CTO hosts dinner and discussion with Jordanian travel professionals


On the 3rd of September 2007 The CTO office Dubai held a dinner to take time and share information with experienced travel professionals in Amman. The dinner included short presentations by the CTO, Cyprus Airways and travel agents.


^ Back to top
 


   

Events in October 2007

October 1
Cyprus Independence Day: Military parade in Lefkosia (Nicosia).

October 4
Saint John Lampadistis` Day: Religious fair at Kalopanagiotis village, Lefkosia (Nicosia) District.

October 5
Saint Ermogenis` Day: Religious fair at Agios Ermogenis church, near Kourion Archaeological Site, Lemesos (Limassol) District

October 5 - 7
Golf - Seniors` Open, organised by the Cyprus Golf Federation at the Tsada Golf Club, Pafos District

October 5 - 7
International Cyclamen Rally: A classic car Rally covering the whole of the whole island organised by the Cyprus Federation of Classic Vehicles.

October 6
Saint Kendeas' Day: Religious fair at Agios Kendeas church, Avgorou village, Ammochostos (Famagusta) District.

October 6 - 7
Afamia: Annual Grape and Wine Festival, Koilani village, Lemesos (Limassol) District.

October 7
International Bazaar 2007, organised by the Christos Stelios Ioannou Foundation at the premises of the Foundation in Lefkosia.

October 13
Football match, CYPRUS - WALES (UEFA EURO 2008).

October 17 - 18
Saint Luke's Day: Religious fairs at Kolossi, Kouklia and Aradippou villages.

October 17 - 21
Agrifair (Agricultural machinery and equipment, machinery and tools of general use, agricultural products and foodstuffs) - organised at the Cyprus International Fair Grounds in Lefkosia.

Questions? Comments?
Please let us know how we can improve our newsletter.

Send us e-mail:
tourism@cyprusme.com
 


النشرة الإعلامية - اكتوبر 2007

الجمع بين قبرص وزيارة دولة في نطاق تأشيرة شينجن

يمكن للسياح الذين يطيب لهم الجمع بين قبرص وزيارة دولة من دول تأشيرة شينجن (التي تشمل عدداً كبيراً من دول الاتحاد الأوروبي) أن يقوموا بذلك دون الحاجة لاستخراج تأشيرة مرور قبرصية. سيتيح هذا القرار الصادر عن الحكومة القبرصية المجال لإضافة قبرص إلى برامج السفر الموجهة إلى دول تأشيرة شينجن (مع ملاحظة أن أقصى فترة للبقاء في قبرص في هذه الحالة هي خمسة أيام). والمطلوب فقط تأشيرة شينجن سارية الصلاحية. وهكذا سيضمن المسافر لنفسه الاستفادة من محطة سياحية جانبية رائعة في طريق رحلته إلى أوروبا هي جزيرة قبرص.



من الجنيه القبرصي إلى اليورو في عام 2008!

في الأول من يناير / كانون الثاني 2008 سيحل اليورو بدل الجنيه القبرصي كعملة التداول الرسمي في قبرص وبموازاة هذا الإجراء سيتم تحويل كافة الحسابات الموجودة في المصارف والمؤسسات الائتمانية إلى اليورو بشكل تلقائي، دون أي عبء مادي.

تداول موازي لليورو والجنيه القبرصي (1-31 يناير / كانون الثاني 2008 بعد تطبيق اليورو بشكل رسمي ولفترة شهر من الزمن سيتم السماح بتداول الأوراق النقدية والعملات المعدنية القبرصية بشكل موازي لليورو بحيث سيتم قبول العملتين معاً.
• سيستخدم اليورو فقط لانجاز المعاملات النقدية (المدفوعات استخدام الشيكات والبطاقات الائتمانية).
• على المحلات التجارية أن ترجع المبلغ المتبقي باليورو وليس بالجنيه القبرصي.

لمزيد من المعلومات الرجاء مراجعة الموقع الشبكي: www.euro.cy



رالي قبرص

يصادف رالي قبرص الذي يترقبه الجميع بشغف كبير فترة عيد الفطر السعيد هذا العام. لهذا السبب فإن الزائر الذي سيقصد ليميسوس في الفترة المشار إليها لن يتمتع فقط بمزايا هذه المدينة الساحلية الجميلة التي تشتهر بمقاهيها وجوها الاجتماعي الرائع وإنما سيشهد أحد أكثر الأحداث الرياضية السنوية إثارة وتشويقاً. سيتزامن رالي قبرص مع سباق السيارات التقليدي القبرصي.

في مقدمة المتبارين هذا العام الشيخ خالد القاسمي من الإمارات العربية المتحدة والذي سيبذل جهده للاحتفاظ بالصدارة أمام منافسه القطري العطية، الذي سبق وأن نال المرتبة الأولى في سباق ترودوس في وقت سابق من الآن.

موعد رالي قبرص:
12 - 14 اكتوبر 2007
الموقع:
ليميسوس (ليماسول)، قبرص



منظمة السياحة القبرصية تكرّم وكلاء السفر في الأردن


أقام مكتب الشرق الأوسط والخليج العربي لمنظمة السياحة القبرصية في 3 سبتمبر / أيلول 2007 حفل عشاء في عمّان حضره عدد كبير من وكلاء السفر الأردنيين، تخلله عرض فقرة سياحية من قبل مسؤول السياحة القبرصية ومداخلات من مسؤول الطيران القبرصي وممثلي وكالات السفر في عمّان.


معلومات عن قبرص
دليلك إلى الجزيرة

فنادق
المبيت في قبرص
متخصصي السفر
!احجز رحلة الآن

أحداث شهر أكتوبر2007

1 اكتوبر

يوم الاستقلال القبرصي، مسيرة عسكرية في العاصمة ليفكوسيا.

4 اكتوبر
يوم القديس لامباديستيس، احتفال فلكلوري في قرية كالوباناجيوتيس، مقاطعة ليفكوسيا.

5 اكتوبر
يوم القديس أرموجينيس: احتفال ديني في كنيسة القديس أرموجينيس قرب موقع كوريون الأثري في مقاطعة ليميسوس.

5 - 7 اكتوبر
بطولة الجولف المفتوحة للكبار، تنظيم اتحاد الجولف القبرصي في نادي تسادا للجولف في مقاطعة بافوس.

5 - 7 اكتوبر
رالي السيارات التقليدية وهو سباق يشمل كافة أنحاء الجزيرة، تنظيم الاتحاد القبرصي للمركبات الكلاسيكية.

6 اكتوبر
يوم القديس كاندياس: احتفال ديني في كنيسة القديس كاندياس في قرية أفجورو في مقاطعة أموخوستوس (فاماجوستا).

6 - 7 اكتوبر
مهرجان العنب والنبيذ السنوي في قرية كيلاني، مقاطعة ليميسوس.

6 اكتوبر
البازار العالمي 2007, تنظيم مؤسسة كريستوس ستيليوس إيوانو في مقر المؤسسة في ليفكوسيا.

13 اكتوبر
مباراة كرة قدم قبرص – ويلز ضمن التصفيات المؤهلة إلى كأس أوربا عام 2008.

17 - 18 اكتوبر
يوم القديس لوقا: احتفال ديني في قرى كولوسي وكوكليا وأراديبو.

17 - 21 اكتوبر
معرض أجريفير (الأجهزة والمعدات الزراعية، أجهزة ومعدات الاستعمال العام، منتجات زراعية وغذائية)، في أرض المعارض القبرصي العالمي في ليفكوسيا.

28 اكتوبر
عيد قومي يوناني: مسيرات طلابية في كافة البلدات والمدن.

اتصل بالمكتب الإقليمي في دبي:
هاتف: 2277637 (9714)
فاكس: 2277638 (9714)
البريد الإلكتروني: tourism@cyprusme.com

© 2005 منظمة السياحة القبرصية, المعلومات الموجودة هنا معرضة للتغيير دون سابق تنبيه، وهي مقدمة "كما هي"، دون ضمان من أي نوع. بعض الوصلات تؤدي إلى الموقع الشبكي للمكتب الرئيسي. - www.visitcyprus.com

www.cyprusme.com