Home Echoes Archives Cyprus Facts Contact Us
 

Where is Cyprus?
View the location map

About Cyprus
Your guide to the country

Hotels
Where to stay in Cyprus

Travel Pros
Book a trip now!

Weather
Larnaka 23°C
Agia Napa 22°C
Lefkosia 21°C
Pafos 22°C
Lemesos 22°C
Troodos 17°C

 

November 2006 Newsletter:

5th EUROPEAN TOURISM FORUM CYPRUS 2006

The Finnish Presidency, the European Commission and the Government of the Republic of Cyprus are organizing on the 16th and 17th of November 2006, the 5th European Tourism Forum, the largest annual tourism event initiated by the Commission. The Forum will focus on the New Opportunities in the tourism industry for the Consumer, the Employer, the Investor and the Tourist Destination. Issues of electronic reservations, consumer security, wellness and cruise tourism, timesharing, public-private partnerships, mobility and employability will be presented, discussed and debated amongst academics and practitioners in the industry.

A morning plenary session and three parallel workshops in the afternoon of the 16th and a half day concluding plenary session on the 17th comprise the official programme of this year’s European Tourism Forum.

We are delighted to welcome industry leaders, policy makers and academics to attend this important European event and look forward to seeing you in Cyprus, in November.

For More Information please view:
Tel No: +357-22-691120
Fax No: +357-22-691257
e-mail: info@etfcyprus2006.com.cy
Website: www.etfcyprus2006.com.cy

Arrivals Increase as Travelers Start Re-Discovering Cyprus form The Middle East

29th October 2006, Dubai-Arrivals from the Middle East and Arabian Gulf are continuing to soar for the island state of Cyprus with a 19% increase compared to 2005. September proved to be the most successful month for that Cyprus has ever experienced from guests arriving from the UAE, and surely 2006 will prove to be a record year.

“Agents have started to realize that sending their guests to Cyprus is advantageous and above all simple top sell” –says Vassilis Theocharides , Director of the Cyprus Tourist Office –Middle East, which attributes growth to the ease and comfort of agents to sell Cyprus as a holiday destination. “A new international campaign created by Adel - Saatchi & Saatchi has also been recently launched called “Love Cyprus” , which will allow us to better inform the public of what we believe best represents the name Cyprus” added Theocharides
Eid holidays, Christmas and the New Year will be perfect opportunities for travelers in the region to discover Cyprus as it a ‘stone throw away’ from most Middle Eastern destination. Winter on the island state is mild and usually temperatures do not go below 15C, although one can find snow and even ski in the picturesque mighty Troodos Mountains.

What to Pack
Cyprus is southern Mediterranean island, so there are very little extremes, Summers are hot, but seldom reach of 32C and winters are mild, however this is the island of all seasons and we believe the information below is worth noting..

April - May
Days are pleasantly warm, but temperatures may fall a bit at night.
Medium-weight and summer apparel: Light woollies or long sleeved cotton for the evenings.
Excellent season for those who prefer to enjoy nature, as the countryside is green and flowers are in blossom.

June - July - August
Warmest months of summer yet very little humidity!
Very light weight summer clothing.
Ideal for swimming and all beach/water activities.

September - October
Warm days, cool October evenings.
Light weight apparel for the day and medium-weight for the evenings in October.
Swimming and water-sports are still at their best.

November
Pleasantly warm days
Medium-weight apparel. Light Woollies.
Ideal weather for autumn travel. Lunches in the open-air still a delight. Sunbathing and even swimming can still be enjoyed, as well as most outdoor sports.

December - January
Winter time for Cypriots...
It may rain occasionally yet the promise of glorious sunshine is still there.
Winter clothing; not heavy coats though!
Outdoor activities and excursions can be enjoyed.

February
The possibility of exceptionally warm days. Almond trees in bloom, occasional rain, and mild day time temperatures are the harbingers of spring. It can be quite cold however in the evenings.
Winter apparel.
Conditions are ideal for snow skiing on Troodos mountains.

March
Moderating weather with nature at its best.
Winter apparel with medium-weight wear.
Most outdoor activities can be enjoyed, and March is an excellent period for long country walks.


^ Back to top
 


   

Month of November 2006 events

"European Cultural Winter in Larnaka", at the Larnaka Municipal Theatre.
Larnaka Cinema Club screenings at the Antidote Young People’s Art Center
Horse races, organized by the Nicosia Race Club every Wednesday and Sunday

1-5 November
"Motor Show" (cars, motorcycles and accessories) exhibition, organized at the Cyprus International Fair Grounds, Lefkosia

1-15 November
A fortnight of Larnaka Amateurs Artistic Creation, with the participation of choirs, orchestras, dancing groups and theatrical societies, at the Larnaka Municipal Theatre.

4 November
Birdwatching trip to Akrotiri Peninsula, organized by BirdLife Cyprus.

5, 12, 19, 26 November
"Musical Sundays", organized by the Cyprus Tourism Organisation in Larnaka, Agios Tychonas (Lemesos), Pafos, Agia Napa and Paralimni.

7-8 November
Archangelos Michael and Gabriel Day
Traditional fairs at Archangel Michael Monasteries in Lefkosia and Analiontas village.

9, 16, 23, 30 November
"Agia Napa Cultural Winter", dance and music performances every Thursday, organized by the Agia Napa Municipality.

10-12 November
"Child and Youth" exhibition, at the Cyprus International Fair Grounds, Lefkosia

15-19 November
"Offitec" (computers, office machines, telecommunication equipment and office furniture) exhibition, at the Cyprus International Fair Grounds, Lefkosia

18 November
Birdwatching trip to Larnaka Salt Lake organized by BirdLife

19 November
"Kolossi Half marathon and 10 km", organized in Lemesos by Niki Sports Management

25-26 November
23rd Exhibition of Ornamental Birds, at the Cyprus International Fair Grounds, Lefkosia

26 November
Cyprus Aphrodite Half Marathon, organized in Pafos by the Cyprus Health Runners Club.

Questions? Comments?
Please let us know how we can improve our newsletter.

Send us e-mail:
tourism@cyprusme.com
أحداث هذا الشهر:
أحداث طوال الشهر:


"الشتاء الثقافي الأوروبي في لارنكا" في المسرح البلدي في لارنكا
عروض سينمائية في نادي لارنكا للسينما في مركز فنون "أنتيدوت" للشبان والشابات
سباقات الخيل، تنظيم نادي سباقات الخيل في ليفكوسيا، يومي الأربعاء والأحد

1-5 نوفمبر
"معرض السيارات" (سيارات، دراجات نارية، قطع غيار)، أرض المعارض القبرصي الدولي، ليفكوسيا.

1-15 نوفمبر
أسبوعان من الإبداع الفني لغير المحترفين في لارنكا، باشتراك فرق موسيقية ومسرحية واستعراضية في مسرح لارنكا البلدي.

4 نوفمبر
رحلة لمراقبة الطيور في شبه جزيرة أكروتيري، تنظيم جمعية بيرد لايف في قبرص.

5, 12, 19, 26 نوفمبر
"الآحاد الموسيقية"، إعداد منظمة السياحة القبرصية في لارنكا، أيوس تيخوناس (ليميسوس)، بافوس، أيا نابا وباراليمني.

7-8 نوفمبر
عيد الملائكة ميكائيل وكبرئيل: احتفالات تقليدية في الأديرة التي تحمل اسم الملاكين (ليفكوسيا، أناليونتاس).

9, 16, 23, 30 نوفمبر
"الشتاء الثقافي في أيا نابا"، عروض رقص وموسيقى كل خميس، تنظيم بلدية أيا نابا.

10-12 نوفمبر
"معرض الطفل والمراهق"، في أرض المعارض القبرصي الدولي في ليفكوسيا.

15-19 نوفمبر
معرض "أوفيتيك" (حواسيب، معدات مكتبية، أجهزة اتصالات وأثاث مكتبي) في أرض المعارض القبرصي الدولي في ليفكوسيا.

18 نوفمبر
رحلة لمراقبة الطيور إلى بحيرة الملح القريبة من لارنكا، تنظيم جمعية بيرد لايف في قبرص

19 نوفمبر
"سباق كولوسي للماراثون النصفي وعشرة كيلومترات"، تنظيم إدارة "نيكي" الرياضية في ليميسوس

26 نوفمبر
الماراثون القبرصي النصفي باسم أفروديت، تنظيم جمعية العدائين الصحيين في بافوس.

 

موضوع هذا الشهر :

ندوة السياحة الأوروبية الخامسة في قبرص 2006


تنظم الرئاسة الفنلندية للإتحاد الأوروبي والمفوضية الأوروبية وحكومة جمهورية قبرص ندوة السياحة الأوروبية الخامسة من 16-17 نوفمبر 2006، وهو أكبر حدث سياحي سنوي تنظمه المفوضية.

سيتم التركيز خلال الندوة على الفرص الجديدة المتوفرة في صناعة السياحة بالنسبة إلى المستهلكين وأصحاب الأعمال والمستثمرين في ما تخص الوجهات السياحية الأوروبية. سيتم كذلك تقديم أبحاث وستجرى مناقشات بين الأكاديميين والعاملين في المجال السياحي في مسائل كثيرة منها الحجوزات الالكترونية وسلامة المستهلك والسياحة البحرية والعلاجية والشراكة بين القطاعين العام والخاص ومسائل العمالة السياحية الخ.

يشمل البرنامج الرسمي للندوة جلسة صباحية عامة بالإضافة إلى ثلاث ورش عمل بعد ظهر يوم 16 نوفمبر 2006 بالإضافة إلى نصف يوم جلسة عامة أخرى في اليوم التالي 17 نوفمبر.

ويسرّنا أن ندعو أصحاب القرار والأكاديميين والقائمين على النشاط السياحي لحضور هذا الحدث الأوروبي الهام ونتطلع للترحيب بكم في قبرص في هذا الشهر.

للمزيد من المعلومات الرجاء الاتصال بما يلي:
هاتف: +357-22-691120
فاكس: +357-22-691257
البريد الالكتروني: info@etfcyprus2006.com.cy
الموقع الشبكي: www.etfcyprus2006.com.cy

ارتفاع أعداد السياح القادمين إلى قبرص من دول الشرق الأوسط
إعادة اكتشاف الجزيرة من قبل السياح العرب

29 اكتوبر 2006: ما برحت أعداد السياح القادمين إلى قبرص من دول الشرق الأوسط والخليج العربي تشهد ارتفاعاً ملحوظاً حيث سجلت زيادة 19% مقارنة مع عام 2005. وكان شهر سبتمبر من أنجح الأشهر على الإطلاق بالنسبة لعدد الزوار من دولة الإمارات العربية المتحدة وبالتأكيد فإن عام 2006 سيكون عاماً قياسياً.

يقول فاسيليس ثيوخاريديس، مدير المكتب السياحي القبرصي في الشرق الأوسط والخليج العربي: "بدأ وكلاء السفر يدركون بأن إدراج قبرص ضمن برامجهم السياحية له مردود إيجابي وأن قبرص وجهة سفر مرغوبة جداً ويسهل ترتيب تفاصيلها". ويعزو ثيوخاريديس هذا النمو المطرد إلى السهولة في جمع وتأليف مكونات البرنامج السياحي المقدم للسياح الراغبين في زيارة قبرص ويضيف: "لقد تم تدشين حملة عالمية جديدة من قبل شركة ساتشي-شاتشي العالمية بعنوان /قبرص ستأسر قلبك/ وهي ستتيح لنا إيصال المقومات التي نعتقد بأنها ترتبط باسم قبرص إلى الجمهور".

تعد عطلات العيد (الفطر والأضحى) وأعياد الميلاد ورأس السنة من أفضل الفرص المتاحة للسياح في المنطقة لاستكشاف قبرص وخاصة وأن الجزيرة كما يقال "على مرمى حجر" بالنسبة لأكثر المدن الموجودة في المنطقة، كما أن فصل الشتاء على جزيرة قبرص يتميز بالطقس المعتدل ولا تنخفض درجات الحرارة أكثر من 15 درجة مئوية على الرغم من أنه بإمكان المرء أن يجد الثلج على جبال ترودوس الجميلة ويمارس رياضة التزلج هناك.

أحزم حقائبك واستعد للسفر إلى قبرص
تقع جزيرة قبرص في شرق المتوسط في منطقة لا تتعرض لتقلبات طقسية شديدة. الصيف فيها حر ولكن قلما تتجاوز درجة الحرارة 32 درجة مئوية، أما الشتاء فهو معتدل. الشيء الملفت للنظر هو تعاقب فصول السنة بطريقة تتيح للسائح زيارة الجزيرة والاستمتاع بكل الفصول لذلك قيل عن قبرص جزيرة كل المواسم.

نتمنى أن تكون المعلومات المذكورة أدناه مفيدة لكم خلال رحلتكم إلى قبرص:

أبريل – مايو
الطقس معتدل ودافئ في النهار ولكن يمكن أن تهبط درجات الحرارة ليلاً بعض الشيء. يمكن ارتداء ملابس صيفية
نهاراً ولكن ينصح ليلاً استخدام ملابس صوفية أو قطنية طويلة الكمّ.
موسم رائع جداً وخاصة لمن يفضل الاستمتاع بالطبيعة حيث يكون الريف مغطى باللون الأخضر أم الأزهار فتكون في أوج تفتحها.

يونيو – يوليو – أغسطس
أكثر أشهر الصيف دفئاً ولكن بنسب منخفضة من الرطوبة. ينصح بارتداء ملابس صيفية خفيفة.
الوقت مناسب للسباحة وممارسة كافة أنواع النشاطات الرياضية والبحرية.

سبتمبر – أكتوبر
الطقس دافئ نهاراً ومعتدل ليلاً. ينصح بارتداء ملابس خفيفة نهاراً وبعض القطع الإضافية أحياناً في أمسيات أكتوبر.
لا تزال السباحة والنشاطات البحرية مستمرة.

نوفمبر
النهار معتدل وبهيج. ينصح بارتداء ملابس متوسطة الوزن أو أردية صوفية خفيفة.
طقس مثالي لرحلات الخريف والنزهات الخارجية في الهواء الطلق.
يمكن كذلك الاستلقاء تحت أشعة الشمس أو ممارسة السباحة وبعض أنواع الرياضة الخارجية.

ديسمبر – يناير
الشتاء القبرصي: يمكن أن يهطل بعض المطر ولكن الشمس الساطعة لا تختفي عموماً.
ينصح بارتداء الملابس الشتوية ولكن دون الحاجة إلى معاطف ثقيلة.
يمكن الاستمتاع بالنشاطات والرحلات الخارجية .

فبراير
هناك احتمال لبعض الأيام الدافئة على نحو غير متوقع. تتفتح أزهار شجر اللوز ويمكن أن يهطل بعض المطر بين الحين والآخر. أما الطقس المعتدل نهاراً ودرجات الحرارة المرتفعة نسبياً فهي تبشّر بالربيع القادم، ولكن يمكن أن تكون الليالي باردة نسبياً.
ينصح بارتداء ملابس شتوية.
الوقت مثالي لممارسة رياضة التزلج على الثلج في جبال ترودوس.

مارس
الطقس أكثر اعتدالاً مما سبق والطبيعة في أوج ازدهارها.
ينصح بارتداء ملابس شتوية غير ثقيلة.
يمكن الاستمتاع بكافة النشاطات الخارجية وخاصة أن شهر مارس مناسب تماماً للقيام برحلات مشي مطولة في الريف القبرصي.

معلومات عن قبرص
دليلك إلى الجزيرة

فنادق
المبيت في قبرص
متخصصي السفر
!احجز رحلة الآن

 

اتصل بالمكتب الإقليمي في دبي:
هاتف: 2277637 (9714)
فاكس: 2277638 (9714)
البريد الإلكتروني: tourism@cyprusme.com

© 2005 منظمة السياحة القبرصية, المعلومات الموجودة هنا معرضة للتغيير دون سابق تنبيه، وهي مقدمة "كما هي"، دون ضمان من أي نوع. بعض الوصلات تؤدي إلى الموقع الشبكي للمكتب الرئيسي. - www.visitcyprus.org.cy

www.cyprusme.com