Cyprus Tourism Organisation Newsletter

Home Echoes Archives Cyprus Facts Contact Us

	Getting to Cyprus
	Accommodation
	Map
	Weather
	Multimedia Experience
	My Travel Guide
	Travel Planner

	General Arabic Brochure

	General English Brochure

	Ten Thousand Years of History

	Conferences and Incentives

	Meetings and Incentives Guide

	Medical and Wellness Tourism

February 2010 Newsletter

Love Cyprus Road Show 2010

Calling all UAE Agents!

Cyprus Tourism Organisation alongside with its Cypriot partners will host a UAE road show from the 27-28th of March 2010.

This is an excellent opportunity for the UAE travel trade to come and interact on a one-one basis with the Cypriot DMCs, travel agents and hoteliers as to prepare for the upcoming season.

Take advantage to visit our partners at the following venues:

27 March 2010: Dubai Marine Hotel, 11:00-13:00

28 March 2010: Intercontinental Hotel Abu Dhabi, 11:00-13:00

Both workshops will be followed by a networking lunch, kindly email us at tourism@cyprusme.com if you wish to attend.

Photos from 2009 road show in Dubai and Abu Dhabi

GIBTM 2010

The Cyprus Tourism Organisation will be participating with Cypriot travel professionals at the third edition of the GIBTM, which is the only exhibition for the global meetings and incentives industry in the Middle East, taking place at the ADNEC exhibition centre in Abu Dhabi, from 29 – 31 March 2010, please stop at our stand H110 to meet the Cyprus team.

The incentive market which is currently booming from the Middle East has made Cyprus one of its chosen destinations due to its proximity, high level specialized travel professionals and its competitive off season rates.

Please feel free to visit the GIBTM site and download all the travel professionals from Cyprus which will be attending the exhibition www.gibtm.travel.

Photo from Cyprus stand at GIBTM 2009

Cyprus in GIBTM 2009

Middle East markets show growth amid a tough 2009

Despite a year which has proved challenging to the Cyprus tourism market, reflecting the current economic trends, the outbound market from the Middle East showed positive numbers.

The total number of visitors from the Middle East in 2009 was 7.3% stronger than 2008, with 53,507 tourism arrivals. More information on general statistics and research data on Cyprus can be searched on our business website www.visitcyprus.biz.

Selected events in February 2010

See complete list here (PDF, 14 pages)

Carnival is a ten-day period of fun and eating, prior to fifty days of fasting, before Easter. Carnival parades and fancy–dress balls are very popular all over Cyprus and especially in Lemesos, 04-14 February 2010.

Bird watching in Cyprus: Birdlife Cyprus arranges bird watching trips regularly.

Musical Saturdays continue in Lefkosia throughout February.

Musical Sundays continue in Lemesos, Larnaka and Pafos throughout February.

Art exhibition: Guernica, the story of painting, organized by the Bank of Cyprus and Artos Foundation. Lefkosia, 11 February – 21 March 2010.

Cyprus Symphony Orchestra has series of musical events in Lefkosia, Lemesos and Larnaka including classical music concert, string workshop concert, chamber music concert, etc.

Cyprus Sunshine Cup 2010 is a mountain bike race organised by the Cyprus Cycling Federation in the Machairas Forest, 26 – 28 February 2010.

Get to know Lefkosia, Lemesos and Pafos by walking. Take advantage of the walking tours organised by the municipalities of these cities.

Almond Festival: Traditional dances and free tasting of traditional products made of almond. Limnatis village in Lemesos district.

Limassol International Marathon 2010, 28 February 2010.

Sculpture exhibition in Larnaka by artist Andreas Tamamounas. “Kypriaki Gonia” Art Gallery. 15 January – 05 February.

Green Monday celebrations in Larnaka: Traditional music, songs, dances and games as well as activities for children. Organised by the Larnaca Municipality. Venue: Hala Sultan Tekke Grove. 15 February 2010.

Agia Napa and Paralimni Cultural Winter: Both municipalities organise traditional music, dance, classical music and other cultural events during the winter (November to March).Pafos.

2010 events

Questions? Comments?
Please let us know how we can improve our newsletter.

Send us e-mail:
tourism@cyprusme.com

النشرة الإعلامية فبراير 2010

ورشة سياحية قبرصية متنقلة في الإمارات 2010

دعوة خاصة إلى كافة وكلاء السفر في دولة الإمارات العربية المتحدة!

تقوم منظمة السياحة القبرصية بتنظيم ورشة عمل سياحية متنقلة في الإمارات العربية المتحدة في الفترة بين 27 – 28 مارس 2010، تحت عنوان "قبرص ستأسر قلبك".

الورشة المتنقلة مناسبة رائعة لقطاع السياحة في الإمارات للالتقاء وجهاً لوجه مع الشركاء القبرصيين (وكالات السفر والفنادق والشركات المتخصصة في إدارة الوجهات السياحية)، تحضيراً للموسم السياحي الجاري.

اغتنم الفرصة لحضور هذا الحدث المهم في أحد المواقع التالية:

27 مارس 2010 في فندق دبي مارينا، من الساعة 11:00 – 13:00

28 مارس 2010 في فندق أنتركونتننتال أبوظبي، من الساعة 11:00 – 13:00

بعد انتهاء ورشتي العمل ستتم استضافة الحضور إلى غداء عمل مع توفير مزيد من فرص الاحتكاك.

الرجاء مراسلتنا على عنواننا البريدي المعهود tourism@cyprusme.com في حال الرغبة في المشاركة، علماً أن الدعوة عامة.

الصورة: من وقائع ورشتي العمل في دبي وأبو ظبي على التوالي في السنة الماضية.

معرض الخليج لسياحة الحوافز والمؤتمرات 2010

ستشارك منظمة السياحة القبرصية مع مجموعة من المتخصصين في السياحة القبرصية (شركات إدارة الوجهات السياحية، فنادق) في النسخة الرابعة من معرض الخليج لسياحة الحوافز والمؤتمرات المنعقد في أبو ظبي من 29 – 31 مارس 2010، وهو المعرض الوحيد من نوعه في الشرق الأوسط. يقام المعرض في مركز أبو ظبي الوطني للمعارض. الرجاء زيارتنا في الجناح القبرصي (هــ 110).

يعد قبرص وجهة مثالية لسياحة الحوافز والمؤتمرات التي تشهد حالياً ازدهاراً ملحوظاً. ومن خصائص قبرص قربه من أسواق الشرق الأوسط وتمتع القائمين بهذا النشاط في قبرص بخبرة واسعة بالإضافة إلى الأسعار التنافسية التي تقدمها الصناعة السياحة القبرصية في الفترات الواقعة خارج الموسم السياحي (حيث ينشط هذا النوع من السياحة).

يمكن زيارة الموقع الالكتروني لمعرض الخليج لسياحة الحوافز والمؤتمرات والتعرف على أسماء المشاركين في الجناح القبرصي على العنوان التالي: www.gibtm.travel

الصورة: من معرض السنة الماضية.

Cyprus in GIBTM 2009

أسواق الشرق الأوسط تشهد زيادة في عدد السياح إلى قبرص رغم الوطأة الشديدة لعام 2009

رغم أن العام المنصرم شهد تحدياً كبيراً بالنسبة لسوق السياحة القبرصي انعكاساً للأوضاع الاقتصادية العالمية، حققت السياحة من الشرق الأوسط إلى قبرص أرقاماً إيجابية حيث بلغ إجمالي عدد القادمين من الشرق الأوسط 53,507 شخصاً في عام 2009، بزيادة 7,3% مقارنة مع أرقام 2008.

يمكن الحصول على المزيد من المعلومات وأرقام إحصائية وبيانات من موقعنا الإداري التالي المخصص لمهنيي القطاع السياحي: www.visitcyprus.biz

الوصول إلى قبرص
فنادق وأماكن سكن
خرائط
الطقس
مقتطفات إعلامية متنوعة
دليل السفر
تخطيط السفر

بروشور عربي عام

بروشور إنكليزي عام

تاريخ عشرة آلاف سنة (إنكليزي)

مؤتمرات وحوافز(إنكليزي)

دليل الاجتماعات والحوافز(إنكليزي)

سياحة علاجية وصحية(إنكليزي)

أحداث مختارة من شهر فبراير 2010

انظر اللائحة الكاملة هنا (صيغة PDF، 14 صفحة)

الكرنفال في قبرص: احتفالات لمدة عشرة أيام تتضمن الكثير من البهجة وتناول الطعام والشراب قبل فترة الصوم التي تستغرق 50 يوماً حتى حلول عيد الفصح. مسيرات كرنفالية بملابس تنكرية في كل أنحاء قبرص وخاصة في ليميسوس.

مراقبة الطيور في قبرص: منظمة بيردلايف في قبرص تقوم بتنظيم رحلات متخصصة لمراقبة الطيور في بيئاتها الأصلية.

أيام السبت الموسيقية: لا تزال مستمرة في ليفكوسيا خلال شهر فبراير.

أيام الأحد الموسيقية: لا تزال مستمرة في ليميسوس ولارنكا وبافوس خلال شهر فبراير.

معرض فني: معرض حول تاريخ الرسم، تنظيم بنك قبرص بالتعاون مع مؤسسة أرتوس، ليفكوسيا، 11 فبراير – 21 مارس 2010

أوركسترا قبرص السيمفونية ستقدم مجموعة من الفعاليات الموسيقية في ليفكوسيا وليميسوس ولارنكا، تتضمن حفلات للموسيقى التقليدية والكلاسيكية وورش للآلات الوترية.

كأس شروق قبرص 2010 (سان شاين): وهو سباق للدرجات الجبلية تنظيم اتحاد الدراجات القبرصي. سيجري السباق في غابات ماخيراس، 26- 28 فبراير 2010.

تعرّف على ليفكوسيا وليميسوس وبافوس بالتجول. اغتنم فرصة الاشتراك في رحلات التجول المجانية التي تنظمها البلديات في المدن الثلاث المذكورة.

مهرجان اللوز: رقصات تقليدية، تذوق حرّ للمنتجات التقليدية المصنوعة من اللوز. قرية ليمناتيس في مقاطعة ليميسوس.

ماراثون ليماسول (ليميسوس) الدولي، 28 فبراير 2010

معرض النحت في لارنكا: النحات أندرياس تاماموناس. في قاعة فنون "الزاوية القبرصية"، 15 يناير – 5 فبراير 2010

احتفالات يوم الاثنين الأخضر (أو النظيف) في كافة أنحاء قبرص. موسيقى تقليدية ورقصات وألعاب ونشاطات منها تلك الخاصة بالأطفال. تنظم بلدية لارنكا فعالية مماثلة قس موقع البساتين القريبة من تكية هالة سلطان في لارنكا بتاريخ 15 فبراير 2010

الشتاء الثقافي في آيا نابا وباراليمني: تقوم البلديتان بتنظيم فعاليات موسيقى تقليدية وكلاسيكية ورقص ونشاطات ثقافية أخرى في طوال فترة الشتاء (نوفمبر حتى مارس)

أحداث 2010

يمكن مراسلتنا على البريد الالكتروني التالي:

tourism@cyprusme.com

اتصل بالمكتب الإقليمي في دبي:
هاتف: 2277637 (9714)
فاكس: 2277638 (9714)
البريد الإلكتروني: tourism@cyprusme.com

© 2005 - 2009 منظمة السياحة القبرصية. المعلومات الموجودة هنا معرضة للتغيير دون سابق تنبيه، وهي مقدمة دون ضمان من أي نوع. بعض الوصلات تؤدي إلى الموقع الشبكي للمكتب الرئيسي - www.visitcyprus.com